Depois de encontrar possíveis evidências, Cecilie suspeita de Rasmus. Designada para o caso de Ruby, a investigadora Aicha se mete em apuros.