Claire estava certa sobre Russell e Olivier. O nível de intimidade entre Arthur e Ruth incomoda a ambos, e Brenda procura por Nate.