David precisará da ajuda de Keith para pagar a dívida causada pela confusão no restaurante japonês, enquanto Nate revela um segredo a Barb.