Isabel faz amizade na escola com uma nova garota chamada Tess, e a Srta. Topolsky volta com um aviso de que um caçador de alienígenas está atrás de Max.