Penny asks Leonard to lie to her father, while Howard, Raj and Bernadette pull an all-nighter at a telescope.