O esforço para capturar os prisioneiros continua. Jake se une a um aliado improvável que tem relação com um dos fugitivos.