Following the subway tunnel collapse, Ruzek and Kidd treat injured passengers and track down the missing offender. Archer and Frost perform a life-saving amputation.