Capitão Gancho e Emma encontram o irmão dele, que tem um plano para derrotar Hades. O Aprendiz dá um aviso a Henry.