Chris retorna ao trabalho e alegra suas companheiras. A irmã de Murasaki também aparece e causa estranheza com seu modo de agir.