Roberto é demitido do jornal. Frei Malthus vai à zona boêmia e fica olhando de longe para a janela de Hilda. Hilda vai ao convento e diz para Malthus que o ama.