When Tony forgets their first anniversary, Jessie composes an angry ballad that goes viral. Luke tries to help build Ravis self-esteem.