A Companhia Proibida do imperador está no encalço de Po e Lâmina. A dupla procura um autor de quadrinhos para descobrir a localização da próxima arma.