Os guerreiros encontram a reclusa Rukhmini e tentam convencê-la a entregar o Chicote da Chama Infinita. Colin questiona sua aliança com as doninhas.