Com cada vez menos tempo, Clarke toma medidas drásticas para encontrar uma cura. Em busca de um abrigo secreto, Kane e Jaha precisam resolver um enigma misterioso.