Isolado, Xavier busca respostas por conta própria e recorre à Dra. Gabriela Torabi. Enquanto isso, Billy e Jane sentem a pressão da investigação de Robinson.