Staten segue uma pista importante na investigação. Quinn faz um acordo com consequências preocupantes. Lucas tenta manter o irmão na linha.