Quando uma visita de Lou provoca uma resposta sem precedentes de Brady, o Dr. Babineau o força para se comunicar.