O primeiro dia de liberdade de Hampton toma rumos surpreendentes. Astoria é interrompida no trabalho.