Joe performs surveillance on a potential problem, but suspects someone might be tailing him, too. Painful memories put Love on edge about the present.