Time Tiurri conversa com uma misteriosa caixinha. Todos pensam que ele está maluco, até que tomam o objeto e o abrem. Uma grande infestação de piolhos atinge os detentos.