La vida secreta de las parejas(2017)

1 - I speak directly to God

Sofia tells Luis about her visions and her encounter with Hermes, but he is convinced shes hallucinating. Giordana insists on accelerating her therapy to get over her trauma. Edgar tries to uncover information about the investigation into his bank.

1 - We all have a secret life. Or more than one...

Sofia divides her time between running a center for alternative couples therapy, specializing in techniques for a fuller sex life, and writing her second book, The Secret Life of Couples.

2 - If you are watching this, then I'm probably dead

Vicente is stunned by Renatas death and doubts the polices claim that it was a suicide. Hermes asks Sofia to help track down the funds stolen in the apparent cyber-attack. Edgar finds out someone inside his organization ordered the investigation and urges Otero to dig into Luis past.

2 - The snail's shell is not the snail, or is it?

The mysterious death of one of Sofias patients has her deeply troubled. When police question her about possible sexual motives of the crime, Sofia refuses to break confidentiality.

3 - Our hands only get dirty when we're counting money

Vicente and Roberta try to come to terms with Renatas death. Giordana opens up about her dysfunctional family during therapy, prompting Sofia to make an appointment with Edgar. Erick is released from prison and figures out a way to make money.

3 - A wall full of pictures

Sofia remains a suspect. Vicente disagrees with the police and shares his suspicions with Renata. Bernardo and Thiago seek advice about their sex life, or lack thereof.

4 - We're being watched all the time

Roberta is recruited to help get back at Renatas murderers. Erick reaches out to Michele with a proposition. Nanda meets with Ricardo to smooth things out between him and Marta. Luis hits a roadblock in his investigation and Hermes uncovers a secret about Sofia.

4 - A family like any other

Sofia is confronted by Daniels sister. Information involving the powerful Edgar Eleno mysteriously appears on Vicentes computer. Giordana catches her husband red-handed. Bernardo suggests Thiago look for someone else.

5 - It's not your words, it's your thoughts that insult me

Giordana introduces Vicente to her family. Nanda and Ricardo become unexpectedly close. Luis and Otero exchange threats about exposing each others past crimes.

5 - I don't tell everything, not even to you

Sofia reveals her relationship with Daniel to Miranda. Giordana resumes therapy. Marta and Fernanda become increasingly intimate. Meanwhile, in Brasilia, Vicente and Renata have to share a hotel room.

6 - Until the devil came to see you

Sofia and Luis consider their next move in order to protect Sofias reputation and business. Vicente gets approval to publish his story despite the potential backlash. Roberta questions Vicentes relationship with Giordana. Edgar considers Oteros death a personal attack but finds a way to use the news to his benefit.

6 - Your secret is safe with me

Renata gains access to the personal emails of a powerful person. Edgar Eleno has a fit when he finds out that his son Erick was questioned by Inspector Figueira. Sofia discovers Bernardos secret.

7 - I'm not the monster you imagine

We dont have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

7 - Some girls choose to misbehave

Luis is surprised by who shows up during his meeting with Erick. Miranda learns more about Sofias finances. Sofia gets roped into helping a patient with two wives who dont know about one another.

8 - Who'll judge the judges?

When the Tantra Institute makes headlines, Sofia worries about the damage it will have on her practice. Erick pursues a relationship with Veronica, but shes afraid her sexual history may affect the budding romance. Roberta poses as a prostitute at an upscale party to dig up dirt on the Supreme Court president.

9 - I Am What You Made of Me

After the death of the Supreme Court president, Edgar and his staff frantically speculate about who is behind Praxis. Luis reveals he is working for ABIN and declares Praxis a threat to national security. The media ties Sofia to the deaths of Otero and Daniel, and the identities of Renatas murderers are finally revealed.